vietnam - juin 2016

Pour conclure ce voyage : je m'attendais à un accueil froid et distant et, oh surprise ! c'est tout le contraire. Les Vietnamiens sont accueillants du nord au sud, souriants, et ceux du nord ont l'avantage de parler un bien meilleur anglais ce qui facilite les échanges. J'ai rencontré des gens adorables, je pense surtout à Mama Lili et à Loan dont la vie est un roman.

Les paysages magnifiques du nord, les villes, les sites historiques étaient au rendez-vous, la baie d'Halong n'a pas voulu se montrer, tant pis pour elle. Le mot de la fin : charmée.

Côté budget.

J'ai cassé la tirelire : je me souviens du sud où il y a peu de visites. Ca tournait aux alentours de 20€/jour. Là, c'est le double, 43€/jour sans les vols et sans le visa et sans faire de folies inutiles.

1) le taux de change n'est plus aussi avantageux (VND et $)

2) le prix des activités est assez cher :

- 25 à 30 $ pour un trek à Sapa,

- 15$ pour une journée en bateau au départ de Cat Ba,

- les balades en barque et entrées de sites à Tam Coc entre 150000 et 200000 VND,

- l'entrée de la cité impériale de Hué est à 150000 VND, le tour en bateau pour les tombeaux est à 150000 VND minimum auquel il faut rajouter 100000 VND d'entrance fee,

- mon cours de cuisine à Hoi An était à 22 $.

3) pour dormir dans une chambre basique ET propre, il faut compter entre 15 et 20 $. On peut faire baisser le prix de l’hébergement en dortoir.

Mercredi 20 - Vendredi 22 juillet

Mercredi : j'ai un vol de très bonne heure avec la Vietnam Airlines pour rejoindre Hanoi.Je l'ai fait avancer parce que j'en ai marre de la "magie" de Hoi An...

Arrivée à Hanoi, je monte dans le bus 17 qui m'emmène dans le vieux quartier où je prends une chambre au Green Diamond. Je n'ai aucune fidélité, c'est mon 3ème hôtel à Hanoi, pas le meilleur... une petite visite histoire de me fatiguer un peu : l'ancienne prison de Hoa Lu. C'était pas gai mais très intéressant.

Jeudi : j'ai l'excellente idée d'aller enfin visiter le musée d'ethnologie. J'adore ! Il a un petit air de déjà vu... le musée du quai Branly peut-être? En plus d'être intéressant, il est assez bien foutu, surtout la partie extérieure où ils ont reconstruit des habitations de différentes ethnies.

Super ravie de ma visite, je me dis qu'il est temps de passer au shopping. Allez, c'est parti!

Je me suis aussi dépêchée de goûter à un bun cha (porc grillé, nouilles, herbes et sauce de poisson) et de manger un bobun, euh... pardon un bun bo ici. Ca aurait été dommage de quitter le Vietnam sans faire un benchmark pour mes futures escapades dans le 13ème.

Vendredi : balade dans le quartier des 36 corporations, vers la cathédrale et le lac Hoan Kiem. Je fais des étapes dans les différents cafés de la chaîne Cong, j'aime beaucoup leur style nostalgique de l'époque communiste et je rentre dans toutes les boutiques.

Les bonnes adresses pour un shopping ethnique Hmong et Dao : Vietnam craft - guild dans To Tich St

Vol avec la Vietnam airlines à 23h55 pour une arrivée le lendemain matin à Paris.

Hanoi Pratique :

Hébergement Hanoi :

Green Diamond Hotel : 450 000d avec petit déjeuner (peu de choix), bien situé dans le quartier des 36 corporations, clim poussive, mais super accueil

Bus n° 17 aéroport - centre d'Hanoi : 9 000d

course en moto taxi A-R pour la prison de Hoa Lo : 60 000d

Entrée prison Hoa Lo : 30 000d

entrée musée d'ethnologie : 40 000d

Hoi An super photogénique, de jour, de nuit... Voici une petite sélection de photos au fil de mes balades.

Jeudi 14 - mardi 19 juillet

Jeudi : j'ai quitté Hué en bus et 3 heures plus tard, j'arrive à Hoi An, au B'Lan Homestay, à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville. Hoi An, c'est censé être l'instant magique de mon voyage, c'est pour cela que j'ai prévu d'y rester 1 semaine.

Ça pourrait être une semaine de rêve s'il ne faisait pas aussi chaud, s'il n'y avait pas en permanence un concert de klaxons, des scooters dans tous les sens, des touristes vietnamiens qui crient (ils ne savent pas parler sans se hurler dessus), qui jouent des coudes et si la ville ne se transformait pas tous les soirs en fête à neuneu... la ville est victime de son succès touristique et perd du coup tout son charme. Le moment le plus pénible a été dimanche soir, soirée de pleine lune où ne sont allumés que les lanternes et les photophores que l'on met à l'eau. J'ai eu une grosse envie de distribuer des baffes...

Enfin, tout n'est pas dramatique, je m'occupe agréablement :

- plage de An Bang, avec un crochet par le restaurant Baby Mustard. Une extase culinaire avec une salade de mangue verte au porc tout simplement parfaite. J'ai emprunté un vélo auprès de mon homestay, excursion hyper simple. Location d'un transat pour 30 000d.

- visite des anciennes maisons et temples dans la vieille ville : pour cela il faut acheter un pass qui donne droit à 5 visites, trop malins ces viets... surtout que dans la plupart des maisons, on ne voit que 2 pièces vraiment intéressantes, le reste sert de boutique à souvenirs plutôt cheap. Je suis tombée raide dingue du petit temple rose du Phuc Kien assembly hall. J'ai également visité la chapelle de la famille Tran (jolie), 2 maisons : Tan Ky (bof) et Duc An (mieux), le musée folklorique (petit mais pas mal), Cam Pho (joli la nuit).

Phuc Kien assembly hall

Chapelle de la famille Tran

Cam Pho

- My Son : un peu beaucoup déçue, on passe plus de temps dans le bus que sur le site, et on doit se farcir les vannes et jeux de mots douteux du guide ("My Son is not my son"... je vous épargne le reste). Pas de photos, je n'ai pas été très inspirée...

- cours de cuisine au Green Mango : extase culinaire avec le pho bo. Une tuerie ! On a également préparé des rouleaux de printemps, des aubergines, un riz gluant à la mangue pour le dessert.

- le marché : intéressant, mais il vaut mieux être en forme parce qu'il faut esquiver les scooters et les vélos. Ca bouffe pas mal d'énergie et ça entame aussi le peu de patience qu'il me reste...

Les endroits où j'ai plaisir à traîner ou à manger :

- La Tonnelle : pour boire un verre en terrasse au calme (ici le calme c'est un luxe)

- BoBo Coffee : dans Le Loi, aucune déco, juste pour sa cuisine simple (éviter Little Menu juste à côté, pas à la hauteur)

- Le salon de thé Reaching Out Tea House dans Tran Phu pour sa déco et son calme + boutique Reaching Out dans Thai Hoc pour sa belle vaisselle

- La galerie photos de Rehahn : histoire de se faire du mal en imaginant les sublimes photos qu'on pourrait prendre si on avait un gramme de son talent

Hébergement Hoi An :

B'Lan Homestay, environ 14$/nuit+petit déjeuner frugal. Bien situé à 10 minutes à pied de la vieille ville, ils prêtent des vélos.

Pass 5 visites : 120 000d

Cooking class au Green Mango : 550 000d

Excursion My Son : bus+bateau+lunch : 150 000d + entrée site : 150 000d

Lundi 11 - Mercredi 13 juillet

Lundi : arrivée à Hué au petit matin. Le bus de nuit nous a déposés dans le quartier "routard", encore une fois j'ai eu de la chance, moins d'1 km à marcher avant d'arriver dans Kiet 66, la rue des hébergements petits budgets. J'ai visité 3 guest houses, dont une avec piscine mais mal notée sur tripadvisor... j'ai pris mes quartiers au Phong Lan. Accueil chaleureux, c'est propre et pas cher.

Je ne perds pas de temps et je vais direct visiter la cité impériale. Grosse erreur, d'y aller comme ça au saut du lit, par une chaleur diabolique et à pied... qu'est-ce qui m'a pris de faire l'économie d'un moto taxi ? L'hôtel m'a prêté une ombrelle. Au début, je me suis dit que ça allait m'encombrer. Heureusement que je l'avais, sinon, en plus de me traîner lamentablement j'aurai frôlé l'insolation. J'ai liquidé 2 litres d'eau entre 9h et 14h. Le site est super beau et super grand, il faut une journée pour tout voir en prenant son temps. Vers 14h00, je suis vraiment rinsée, j'ai rendu les armes et je suis rentrée me réfugier à l'hôtel en moto-taxi. Je ne suis ressortie que pour dîner avec la famille belge rencontrée chez Loan à Ninh Binh.

Mardi : j'ai réservé auprès de l'hôtel un tour en bateau + bus pour visiter les sites éloignés du centre de Hué, la solution scooter avec chauffeur étant trop chère. Au programme de la journée: une maison typique (pas visitée car pas envie de payer... la collecte de billets à l'entrée m'a écoeurée), Thien Mu pagoda, très jolie et c'était l'heure du repas des moines, Hon Chen temple (pas visité), lunch à bord (à peine mangé, j'ai la nausée depuis plusieurs jours, surtout le midi, trop chaud, les boissons à bord sont payantes, même l'eau), Minh Mang Tomb, le parc est magnifique mais nous sommes tous occupés à chercher des boissons fraîches, Khai Dinh Tomb, spectaculaire surtout au pied des marches (beaucoup beaucoup trop de marches !), Tu Duc Tomb, c'est beau, c'est grand, mais là je crie pitié ! je veux boire des litres d'eau fraîche, je veux une douche... Je suis cuite ! Sur ce tour organisé sur la rivière des parfums : objectivement c'était pas mal pour regrouper des sites éloignés, j'ai rencontré des gens sympas, mais c'est une longue journée de visites sous un soleil implacable, le staff est mal aimable, c'est une grosse machine à fric !

Thien Mu pagoda

Minh Mang Tomb

Khai Dinh Tomb

Tu Duc Tomb

Mercredi : visite du palais de An Dinh. Belle maison, pas grand chose à voir. Décevant sauf pour les amateurs de l'histoire du dernier empereur et de son épouse qui ont fini leur jours en exil en France. J'ai au moins appris un truc.

Bonne adresse pour diner :

Mes premières pures extases culinaires depuis 3 semaines : au Zucca, je me suis régalée avec une papaya salad et du calamar grillé.

Hébergement Hué :

Phuong Lan : dans Kiet 66, 10$, c'est propre, ils sont sympas, c'est bien situé.

Visite citadelle Hué : 150 000d, attention c'est grand, il n'y a pas d'ombre, pas mal de petits spots où on peut acheter des boissons

Tour en bateau sur la rivière des parfums : 180 000d la journée + ajouter les entrées des tombeaux 100 000d chacun

An Dinh Palace : 20 000d

Bus de nuit Ninh Binh - Hué : 20$ (réservé auprès de Chez Loan)

Bus Hué - Hoi An : 90 000d

Mercredi 6 - dimanche 10 juillet

Mercredi : je quitte Cat Ba avec la compagnie Hoan Long, direction Ninh Binh. En fait le bus nous a déposés à Tam Coc. Perso, ça m'arrange puisque j'ai réservé Chez Loan. Juste 1 km à pied à parcourir pour accéder au paradis. Super accueil, hyper chaleureux, et en français ! Hôtel super bien placé, dans un paysage enchanté, super bonne table... et bien plus encore. Tous les ingrédients sont réunis pour un super séjour.

Au programme : visite de la baie d'Halong terrestre avec modération parce qu'il fait une chaleur diabolique et que la moindre visite coûte un bras !

- 2 belles balades en barque :

* la célèbre balade à Tam Coc : j'ai fait le pied de grue devant la caisse en attendant un(e) touriste seul(e) pour partager les frais de la balade en barque parce que c'est hyper cher ! Bingo, je rencontre Melinda, une jeune touriste hollandaise,

* et celle de la Vallée du soleil

- la pagode de Bich Dong où a été tourné le film Indochine

- une matinée en moto taxi :

* les 2 pagodes de Hoa Lu

* Hang Mua et ses 450 marches pour prendre de la hauteur et admirer Tam Coc sous un soleil de plomb

- le parc aux oiseaux (vuon chim thung nham... Ahahahah est-ce que je l'ai dans le bon ordre ?). Les vélos sont gracieusement prêtés par Loan. Attention à prendre chapeau, ombrelle, crème solaire (même si ça coule...).

Dimanche : c'est déjà l'heure de dire au revoir et de quitter le petit nid douillet de chez Loan pour d'autres aventures : bus de nuit vers Hue.

Tam Coc pratique

Hébergement Tam Coc :

Chez Loan, ça devrait s'appeler Chez la très célèbre Loan, j'ai adoré mon séjour et pas du tout regretté d'avoir cassé la tirelire. Environ 21$ la nuit petit déjeuner inclus

Barque Vallée du soleil : 150 000d

Parc aux oiseaux : 100 000d

Moto taxi trajet aller-retour Hang Mua et Hoa Lu : 200 000d

Hang Mua : 100 000d

Hoa Lu (2 temples) : 20 000d

Barque Tam Coc (tarif 2 personnes) : 195 000d

Bus Ninh Binh - Hué : 20$

Bus Cat Ba - Ninh Binh : 250 000d

Lundi 4 - Mercredi 6 juillet

Lundi : j'ai acheté un transport tout compris auprès de mon hôtel à Hanoi : pick up hotel, bus pour Haiphong, transfert bateau, bateau express vers Cat Ba pour 100 000 dongs de plus que le trajet conseillé avec la compagnie Hoan Long. Je ne regrette pas, tout s'est bien passé. Il y a juste eu un gros manque de glamour quand on nous a fait traverser tout le port de commerce de Haiphong pour aller jusqu'au jetty ! 20 minutes seulement de traversée, pas de paysage spectaculaire dans la baie d'Halong. On arrive au nord de l'île de Cat Ba et un bus nous transfère sur Cat Ba City tout au sud.

J'avais repéré une adresse : Phuong Mai Family hotel. J'y reste après avoir négocié la chambre, ça reste quand même cher pour ce que c'est. Accueil cordial et dans un anglais parfait.

Le ciel est très nuageux. Je pars vers les plages. Argh les plages ! On ne voit plus le sable tellement il y a de vietnamiens. Ils découvrent les joies de la baignade dans une mer démontée, sachant qu'ils ne savent pas nager... C'est flippant ! Pour passer un moment reposant, passez votre chemin, ça crie, ça se bouscule, c'est la cohue, pas moyen de poser sa serviette et de bouquiner tranquille... mais c'est local, c'est beauf et c'est drôle.

Mardi : je me lève tôt, contente du tour de bateau que j'ai réservé la veille qui est censé me faire naviguer dans la célèbre baie d'Halong. C'est le déluge, il y a de l'orage... retour dans ma chambre!

Comment je peux occuper ma journée ? Les cafés ici sont lugubres, sauf My Way, plutôt sympa, ils ont investi dans une machine italienne et ils servent un bon café. Et j'ai passé ma journée à regarder la pluie tomber...

Pour conclure ce séjour à Cat Ba : par beau temps ça doit être pas mal. Sous la pluie, c'est l'ennui ! Pas d'endroit sympa pour buller, tout est au gout vietnamien ici, ce qui fait le charme de l'île et aussi son défaut.

Mercredi : c'est l'heure du départ et vous savez quoi ? Le beau temps revient doucement. Je me balade sur le port.

Cat Ba pratique

Hébergement:

Phuong Mai family hotel : 400 000d sans petit déj

Bus Hanoi - Cat Ba : 338 000d, package acheté dans une agence de Hanoi. Pick up hotel, bus pour Haiphong, départ 10:45, arrivée 12:00 devant les guichets de speed boats, 20 mn de traversée, puis bus jusqu'à Cat Ba city. Super bien organisé.

Transport Cat Ba - Ninh Bin, compagnie Hoan Long (bus-bateau-bus) : 250 000d. Bus jusqu'à l'embarcadère à l'autre bout de l'île, speed boat, bus pour se rendre à l'agence Hoan Long à Haiphong, puis mini bus pour Ninh Binh. En fait le bus s'est arrêté à Tam Coc, ça m'arrange !

Samedi 2 - Dimanche 3 juillet

Samedi : bien satisfaite de mon hôtel Nguyen Hung à Sapa, bonne literie, bonne nuit. C'est samedi, de nombreuses femmes descendent des villages alentours sur Sapa pour vendre leurs produits. C'est le spot idéal pour voir des femmes en tenue traditionnelle hmong ou dao. Je fais un dernier tour au marché et sous escorte bien entendu, elles sont collantes mais tellement gentilles...

Retour en bus express à Hanoi, départ 11h00, dépose dans old quarter à côté du musée d'histoire. Royal ! Sauf qu'il pleut... je dégaine mon poncho plastique vichy acheté dans l'île de Ré et je pars à pied jusqu'à l'hôtel que j'ai réservé, Little Diamond Hanoi hotel dans Bat Dan. 1) j'ai bien fait de réserver (en général je préfère voir sur place), ça m'a évité de chercher une chambre pendant des plombes et de m'énerver, 2) j'ai eu un succès fou, même eu droit à un "I love you"... J'ai quand même sué pendant 30 minutes sous mon poncho plastique avant d'arriver à l'hôtel (pas envie de négocier un moto taxi). Top, accueil adorable ! Bon, j'ai une chambre extra mais sans fenêtre ! entre le lobby et le restaurant... boules quies obligatoires.

Dimanche : visite du temple de la littérature, super joli puis massage, repos et organisation de la suite du voyage. Demain, direction Cat Ba, à côté de la fameuse Baie d'Halong.

Hanoi Pratique

Hébergement :

Hotel Little Diamond : hyper bien situé, 400 000d mais chambre sans fenêtre...18$, il faut ajouter 2$ pour le petit déjeuner

Une course A-R en moto taxi pour le temple de la littérature : 80 000d

Temple de la littérature : 30 000d

Bus Sapa - Hanoi : 220 000d, bus express à couchettes, départ 11h00 de Sapa, drop off dans Old Quarter Hanoi (parfait !), bien moins cher que mon billet aller Hanoi-Sapa, j'imagine que je me suis bien fait arnaquer!

Une bonne adresse : Gecko, chaine de restaurants, situé dans Hang Bo

Jeudi 30 juin - Samedi 2 juillet

Jeudi : après une nuit de merde au Queen Hotel, où je me suis fait bouffer par une punaise de lit, j'ai fait le check out et j'ai laissé mon sac à dos au Lotus Hotel en leur demandant de me garder une chambre pour mon retour de "trek".

Je retrouve Mama Lily à 9h00 et nous nous mettons en marche. Quelques mètres seulement, car surprise, je ne suis pas seule comme elle me l'avait annoncé, mais avec Shannon, une jeune New Zélandaise très sympa. Ça ne me pose pas de problème, je suis contente d'avoir de la compagnie. 2ème surprise, elle nous plante là parce qu'elle a à faire en ville et nous présente sa belle-fille et une amie qui vont nous accompagner jusqu'au village. Les filles sont très sympas, l'amie fait la balade avec son bébé sur le dos et c'est elle qui va m'aider à descendre le dernier chemin casse-gueule qui mène au village. Cascadeuse, c'est vraiment pas mon truc.

Donc, 3 heures de marche plus tard, nous arrivons au homestay où, nouvelle surprise, nous attendent 3 jeunes françaises qui ont emprunté un autre chemin ce matin. Quelle coquine cette Mama Lily !!!! On lui pardonne tout, elle est tellement mignonne, sa famille est super (son fils, sa belle-fille et leur 5 enfants vivent sous le même toit). Nous, on dormira à l'étage, sur les matelas, enroulées dans des grosses couvertures et sous moustiquaire. Notre "trek" s'est donc arrêté là et on a passé notre après-midi et la matinée du lendemain en adoration devant la vie à la ferme, les gamins qui jouent, les animaux, la préparation des repas... C'était rien et c'était génial ! Le soir, c'est le fils de mama Lily qui a préparé le diner, mais elle seule a partagé le diner avec nous, pas le reste de la famille, c'est dommage. Le petit dernier est pourri-gâté et il est infernal, il pique des crises, mais tellement drôle !

Vendredi : après un super petit déjeuner, c'est l'heure de la séance photo et de la séance shopping orchestrée par mama Lily, des écharpes, des bracelets. C'est marrant ce sens du business. Les filles sont rentrées à pied à Sapa et moi en scooter... la feignasse ! Mais bon, c'était négocié comme ça avec Mama Lily.

Arrivée au Lotus Hotel, mauvaise surprise : ils ont donné ma chambre et veulent m'envoyer au Queen. Nan mais alors, j'en veux pas moi du Queen, je veux une chambre propre, qui sent pas le moisi et sans les cafards. J'échoue en face au Nguyen Hung, très bien. Ouf ! En mettant 5 $ de plus...

Frustrée de ne pas avoir vu de rizières spectaculaires, je m'offre un tour en moto taxi jusqu'à Ta Van. Là, waouu, je suis servie ! Argh c'est beau !

La prochaine fois que je vais au Vietnam : je vais direct dans une guest house à Ta Van et je m'organise des petites escapades dans les rizières et bleds alentours. Puis j'irai 1 ou 2 jours à Bac Ha. La ville de Sapa, c'est le début de la fin : blindé de touristes, du coup des prix qui s'envolent, des hôtels immondes en construction, beaucoup de camions en ville, beaucoup de scooters, beaucoup de bruit... un petit charme tout de même, mais juste quand on est de bonne humeur pour le trouver.

Sapa Pratique

Queen hotel : 200 000d, un mot à dire FUYEZ

Hotel Nguyen Hung : très bien pour cette gamme de prix, 15$, pas de charme, mais propre, confortable, accueillant

Balade en moto taxi : 180 000d

Trek + homestay dans le village de mama Lilly : 30$

Bus Hanoi - Sapa : 350 000d (prix arnaque ?), pick up hotel à 6:45, départ du sleeping bus à 7:30 pour un trajet de 5h30, arrivée vers 13:15 à Sapa

Mon repère pour les repas : Viet Emotion dans Cau May St

Mercredi 29 juin

Je quitte la moiteur de Hanoi pour la fraîcheur de Sapa. Je prends le risque qu'il pleuve et que je ne puisse pas profiter des belles balades dans les rizières. On verra...

Pour l'instant, je suis dans le bus express et de jour qui relie Hanoi à Sapa en 5 heures. C'est un gros bus couchettes bien confortable, avec clim et wifi. Départ à 7h30, arrivée à 13h15 pour 350 000 vnd, moins cher que le train de nuit.

Arrivée à la gare routière de Sapa, un chauffeur de moto taxi me prend gratuitement en charge pour "visiter" l'hôtel Queen. Bof, mais tout le reste est hors de prix. 10$ pour une chambre très défraîchie, avec moustiques et une belle vue sur les hôtels en construction. Sapa est en chantier, c'est bruyant donc et on se fait tous suivre et solliciter par une horde de filles hmongs qui veulent vendre leur artisanat. C'est pénible, mais c'est le jeu ma pauvre Lucette !

Donc, je m'apprêtais à vous raconter les bons plans d'une flemmarde : comment visiter Sapa sans se fatiguer à l'arrière d'un scooter par exemple.

Ben ça ne sera pas possible parce que Mama Lily, une guide hmong rencontrée dans la rue m'a bien vendu sa balade sur 2 jours avec une nuit dans son village et son homestay. Voilà, je vous raconte tout ça dans le prochain épisode.